Slovníček by UnholyThea
Potřebujete napsat něco rychle do chatu? Nejste si jistí angličtinou? Pro vás a všechny další, kterým se z jakýchkoli důvodů nechce rozepisovat se s celými slovy je zde malý slovníček zkratek. Pokud v něm něco nenajdete, napište mi v diskuzi nebo ve hře a já se to pokusím doplnit :)
Hovorové obraty |
||
| afaik | as far as I know | nakolik vím/tuším |
| AFK | away from keyboard | nejsem zrovna u klávesnice, popř. nejsem zrovna ve hře (mám ji jen spuštěnou v pozadí) |
| ATM | at the moment | právě teď |
| bb | bye bye | rozloučení |
| BRB | be right back | hned se vrátím, jsem hned zpět |
| BRT | be right there | hned tam budu |
| cg / gz | congratulations / grats | blahopřeji |
| CYA/CU | see you | tak zatím (ahoj) |
| DC | disconnect | nedobrovolné odpojení ze hry (pádem serveru, přílišnými laggy… ) |
| dunno | I don't know | nevím |
| FTL | for the lose | nanic |
| FTW | for the win/for the winner | zkratka pro vyjádření vašeho nadšení nějakou věcí… nicméně může být (a je) používána i v sarkastické poloze |
| GJ | great job | skvělá práce |
| Gl | Good luck | hodně štěstí |
| Gn | good night | dobrou noc |
| GLF/PLF | group looking for | party hledá (někoho) |
| GTG | I've got to go | musím jít |
| HF | have fun | užij si to, bav se |
| hh | haha | smích |
| ic | I see | vidím / je mi to jasný |
| imo / imho | in my opinion / in my humble opinion | dle mého (skromného) názoru |
| jj | jo jo | souhlas |
| KK | ok | jj, dobrá |
| LFG/LFP | looking for group/ party | hledám party |
| lmao | laugh my a* off | smích |
| lol | laughing out loud | citoslovce smíchu |
| LVL | level | level |
| nn | no / ne | zápor |
| nope/nah | nope/nah | ne |
| NP | no problem | žádný problém, není zač |
| nvm | nevermind | to nic, nevadí |
| ofc | of course | samozřejmě |
| OOP | out of party | mimo partu |
| OMW OTW | on my way / on the way | jsem na cestě |
| PLF | party looking for | party hledá (někoho) |
| PLS/PLZ | please | prosím (ve stylu malých dětí doprošujících se sladkostí) |
| PM/psst | private message/whisper | psát mu whisperem |
| ppl | people | lidi |
| QQ (ing) | cry / complain | brečet nad / stěžovat si na |
| rofl | rolling on floor laughing | citoslovce, doslova: válím se po zemi smíchy |
| rtfm | read the f* manual | přečti si návod |
| sry | sorry | promiň |
| sup | what's up? | co se děje? |
| tbh | to be honest | čestně |
| tnl | to new level | kolik dotyčnému chybí do dalšího levelu |
| tnr | to new rank | kolik dotyčnému chybí do dalšího PvP ranku |
| TY/TYVM/THX | thank you/thank you very much/thanks | děkuji |
| WB | welcome back | vítej zpět |
| WC | wrong chat | napsal (jsem) to do nesprávného typu chatu |
| whisp | whisper | psát mu whisperem |
| Wth | what the hell / what the heck | sakra / proboha |
| YW/UW | you are welcome | není zač |
Obchod |
||
| AH / BM | neboli Bottlegery, společná místnost pro obchodování obou frakcí v podzemí Iris, v níž se krom jiného nalézá nástěnka s aukcemi | |
| bid | přihodit (v aukci) | |
| offer | nabídka | |
| PC | price check | kolik to stojí? (doslova "kontrola ceny") |
| WTB | want to buy | chci (něco) koupit |
| WTS | want to sell | chci (něco) prodat |
| WTT | want to trade | chci (něco) vyměnit |
| 1k | kilo | tisíc |
Názvy ze hry |
||
| AAP | Aumeros Army Port | město na Map2 |
| aggro | Aggravation | přitáhnutí pozornosti dané potvory, např útokem, někdy i pouhým přiblížením (menší priorita). Rovněž se tak označuje vzdálenost, na kterou ji lze přitáhnout |
| AH | Auction House | neboli Bottlegery, společná místnost pro obchodování obou frakcí v podzemí Iris, v níž se krom jiného nalézá nástěnka s aukcemi |
| altar / relic | stavba v PvP, jejímž zbořením se napomáhá získání blessu pro naši frakci (Fury) | |
| AoE | Area of Effect | kouzla s plošným dopadem (zasáhnou vše v okolí zacíleného nepřítele), v party velmi žádané |
| AoP | Aura of Peace | jestli jste Oracle, tak vás někdo zjevně žádá, abyste mu ji dali |
| AP | Aeria Points | body, které se dají nakoupit za skutečné peníze, dají se za ně nakoupit předměty, které se nedají normálně získat ve hře/dá se s nimi využít některé z promo akcí (získáte daný předmět a ještě něco navíc |
| Arena | Underground Stadium | místo, kde se mohou potkat Lighti a Fury (a dát si řádný battle), v době zavřeného Guild House také místo setkávání gildy na in-game srazech |
| Asta | Astaroth | boss z AN (2. patro), dropuje legend equip |
| auction | Auction House | NPC nástěnka na Blackmarketu (nyní Auction House), lze tam nabízet své itemy k prodeji či si prohlížet, co prodávají ostatní a přihazovat na to, co byste chtěli koupit |
| AZ | Absoluze Zero | Nejaktivnější PvP Fury gilda na Teosu |
| BAN | BAN | postih za porušování pravidel, blokace účtu |
| back / back up | vrátit se, krýt se | |
| base / deeper base | zpět na základnu / ustoupit hlouběji do pevnosti | |
| BDC | Blue Dragon Charm | AP item, kombinuje v sobě vlastnosti preventu na expy a exp stonu (určitá procenta na určitou dobu) |
| bguard | battle guard | Guard, jehož build není tvořený za účelem tankování mobů, nýbrž schopnosti udílet damage |
| BL | Bigland | místo v mapě Stable Erde (jsou celkem 3) nazvané tak podle mobů, kteří jsou oprevu BIG (větší než vy. O dost.) |
| bless | Goddess Blessing | v pravém spodním rohu je ikonka s bohyní, vedle ní je vidět jak moc je bless plný, podle toho přidává znatelné vylepšení |
| borc | battle orc | Orc, jehož build není tvořený za účelem léčení, nýbrž schopnosti udílet damage |
| build | build | to, jakým způsobem investujete své Stat pointy, "stavíte" postavu |
| Buff | Buff | kouzlo přidávající bonusy po nějakou dobu, může být osobní nebo pro party |
| camp | kempovat, dotyční obsadí určitý východ/vchod (např z pevnosti v PvP, ze safe zóny) a nenechají nikoho projít živého | |
| CTI | Cryptic the Immortal | boss z CT, drak, dropuje 59lvl zbraně a quest item pro epic quest lvl55 |
| dd | damage dealer | ten, co dává nějaké slušné poškození (ne tank, ani orc;) |
| Debuff | Debuff | kouzlo ubírající něco po nějakou dobu, můžou jej na vás použít jak protihráči v duelu nebo PvP, tak někteří mobové |
| DF | Dayfly Shield | odráží veškerou damage udělenou členům party, takže je k ničemu na ně v tu chvíli útočit |
| duel | duel | souboj hráč versus hráč, lze na něj vyzvat kohokoli z Furies (jediná možnost, jak krom GvG mezi sebou změřit síly) i Lighties (v Undrground Stadium nebo na Blackmarketu, v PvP mapách na ně útočte bez duelu!:) |
| duo/trio | duo/trio | hledá někoho druhého na expení/atd. ve dvojici/trojici |
| ee | Eternal Endurance | AP item, slouží k tomu, aby se vám neopotřebovávaly věci (není nutné chodim opravovat k Blacksmithsovi, pokud máte aktivovaný EE) |
| Ep4 | ep4 staty | oranžové "přidané" staty na výbavě, co v Ep3 nebyly |
| ET | Eternity | Lighťácká gilda na Teosu, lepší zabíjet na potkání |
| EVENT | event | doslova událost, může jej pořádat kdokoli (nejčastěji to jsou GS), variabilitě se meze nekladou (mezi nejčastější patří Q&A, H&S, PvP a vyvolávání nejrůznějších mobů) |
| EXP/XP | experience | zkušenosti, expy, expení |
| Fanta | Fantasma Dragon / Fantasma Troll | boss z FL (3. a 4. patro), Troll dropuje legend equip, Dragon spoustu zajímavých věcí;) |
| farm | farming | zabíjení potvor dokola pro získání určitého předmětu (lapisů, věci na quest…) |
| feed kills | doslova někomu cpát killy do chřtánu, lighti od vás dostávají snadní killy a je nežádoucí, abyste v nabíhání do nich pokračovali | |
| fight | boj, bojovat | |
| fox | liška | Orcův skill, proimění vás v lišku, na kterou mobové nereagují |
| fullWIS fullcokoli jiného | fullWIS/fullcokoli jiného | všechny stat pointy si dává do WIS/čehokoli jiného:) |
| Furies/ Darkies | Union of Fury | hráči hrající za temnou stranu |
| GH | Guild House | obrovský objekt s gildovními NPC, gilda si ho musí specielně zakoupit a udržovat placením určité částky v Etinech |
| GL | Guild Leader | vůdce gildy |
| GMO | Guild Management Office | obrovský "hrad" v Gliteru, je v něm zelená místnost, z níž se dá jít porty buď do GRB nebo do GH, můžete v ní i nakoupit poty všech druhů a velikostí |
| GRB | Guild Ranking Battle | gildovní událost, účastí na ní pomáháte své gildě získat cenné body, potažmo tím umožňujete zřízení Guild House a celkově pomáháte zvýšení prestiže vaší gildy |
| grind | Grinding | zabíjení potvor dokola pro expy...když dojdou questy, tak zvláště na vyšších lvlech nejčastější a zároveň nejnudnější činnost |
| GvG | guild versus guild | něco jako duel, nicméně místo pouhých dvou duelantů mezi sebou soupeří dvě gildy, (GvG může navrhnout/přijmout pouze gild leader a lidi s gild rankem2, účastnit se ho mohou členové gildy s rankem minimálně ) |
| Haru | Haruhion | boss na Map2 poblíž CT, má dvě formy: "lidskou" a dračí, dračí dropy opět stojí za námahu |
| H&S | hide and seek | taková hra na schovku, schovaný dává nápovědy (Clue) a ostatní se jej snaží podle nich najít |
| Heal | Heal | léčit |
| IGL | in-guild level | vaše úroveň v gildě, čím nižší, tím lepší (závisí na vaší aktivitě a účasti na GRB), lvl 2 má vedení, lvl 1 leader gildy |
| kick | vyhodit / vykopnout někoho z party, raidu, gildy… | |
| kimu | Kimuraku | boss z D2 (3. patro), dropuje elemental lapisy |
| kill | kill | zabití, bývá za to nějaký bonus (započte se vám to do questu, pokud plníte nějaký na zabití počtu mobů/bosse, dostanete peníze, item, Lightie se vám započte do statistik…), zvlášť ožehavou otázkou se to stane, když se daného nepřítele snažilo sejmout víc lidí... v právu je ten, kdo začal první (ostatní jsou tedy KS:), nicméně kill dostane ten, co udělil celkově větší poškození |
| KS | kill stealing /kill stealer | když seberete někomu potvou, do které to už šije, a dostanete „kill“ místo něj |
| l2 | Lineage II | konkurenční MMORPG |
| lan | Lanhaar | Map 4 (Astenes), říká se jí tak podle jejího hlavního města |
| lc | Lucky Charm | AP item, slouží pro to, aby se při linkování LV6 a "vyšších" lapisů nerozbila výbava |
| leecher | doslova "pijavice", člověk, co se v PvP připojí do raidu, ale nic v něm nedělá, jen si nechává nafarmit od ostatních killy (když se na něj přijde, bývá okamžitě kicknut z party) | |
| lh | Linking Hammer | AP item, zvyšuje procentuální šanci na link lapisu (ale ani s ním nelze mít vyšší než 50%) |
| Lighties | Alliance of Light | hráči hrající za světlou stranu |
| market/shop | Individual Market | můžete si jej založit v Iris/na Blackmarketu a prodávat v něm věci ostatním hráčům, najdete jej v záložce Sub-Skills (klávesa B) |
| mob | mob | veškeré nestvůry ve hře (pozor, nemusí vždy vypadat jako zvířata/nestvůry!) |
| mount/ rare mount | mount/ rare mount | zvířátko, na kterém jezdíte, rare - neobvyklý (speciální, běžně ho nekoupíte) |
| noob | newbie | nováček |
| NPC | non player character/non-playable character/non-player class | postava, kterou neovládá hráč, ale počítač (guardi, obchodníci, ti, co vám zadávají questy, kněží…) |
| OC | Organized Chaos | Fury gilda na Teosu, jedna z nejstarších |
| PED | Prevent of Exp Drop | AP item, chrání proti ztrátě expů |
| PEG | Player Ethics Guide | pravidla |
| PID | Prevent of Item Drop | AP item, chrání proti ztrátě věcí při zabití lighty v PvP či při GvG |
| PK | player kill/player killer | když vás zabije jiný hráč/ten, kdo zabíjí ostatní hráče (PvP) |
| Plvl | power leveling | expení s někým s mnohem vyšším levelem - nižší level tudíž dostává výrazně víc expů, může také probíhat OOP (zejména pokud je vyšší lvlem guard nebo oracle) |
| PNP | Play Nice Policy | pravidla |
| POG | Power of Guard | guardův skill - dává nesmrtelnost celé party |
| PP | perfect party | party o sedmi lidech, dostává za to bonusové expy |
| pty | party | skupina lidí, kteří se dali dohromady, aby si navzájem pomohli s něčím, co nedokážou/nechce se jim dělat samotným (quest, expení…) |
| push | zaútočte, tlačte je před sebou | |
| PvE | player versus environment | boj hráče proti mobům/postavám ze hry |
| PvP | player versus player | boj hráče proti hráči (borderlands, duely) |
| PvP rank | PvP rank | modrý znak vpravo vedle jména vaší postavy - ukazuje, kolik jste zabili Ligties |
| Q&A/Trivia | questions and answers | otázky a odpovědi, nejčatěji je vyžadováno, aby se odpovídalo whisperem tomu, kdo otázky klade |
| raid / union | party, do které se vejde 30 lidí, tvoří se většinou při PvP bojích, bojových eventech a GRB, člení se do 5part po šesti lidech | |
| rebuff | znova rozdat všem členům party své buffy | |
| Res / ress / rez | resurrect/resurrection | někdo potřebuje oživit |
| respawn time | respawn time | doba, za kterou se zabitý mob objeví znovu na svém místě |
| RPC | Red Phoienix Charm | AP item, kombinuje v sobě vlastnosti preventu na expy a exp stonu (určitá procenta na určitou dobu) |
| Skill | skill | speciální vlastnost, kouzlo, dovednost (jejich tabulka se vám ukáže po zmáčknutí klávesy K), pro EM nedostupné! |
| spawn | spawn point | místo, kde se po zabití po nějaké chvíli znovu objeví mobové, či místo ve městě, kde se po zabité / portnutí objevíte vy |
| SS | Screenshot | snímek obrazovky |
| stfu | shut the f* up | zmlkni |
| stats/stat pointy | stats/stat pointy | statistiky a body, které do nich můžete investovat, jejich tabulka se vám ukáže po zmáčknutí klávesy T) |
| tank | tank, tanking | tank nebo taky tankovat, |
| toon / char | další postava stejého hráče | |
| ToS | Terms of Service | pravidla |
| WH | warehouse | pokud se vám nevejdou věci do inventáře, můžete zajít za NPC postavou Warehouse Keeper, která vám vaše věci u sebe za mírný poplatek uschová |
| Wow | World of Warcraft | konkurenční MMORPG |
| WTC | White Tiger Charm | AP item, kombinuje v sobě vlastnosti preventu na expy a exp stonu (určitá procenta na určitou dobu) |
| HP | Health Points | životy |
| MP | Mana Points | mana (na kouzla) |
| SP | Stamina Points | stamina (na kouzla) |
| EM | easy mode | mód postavy |
| NM | normal mode | mód postavy |
| HM | hard mode | mód postavy |
| UM | ultimate mode | mód postavy |
| B6 | Baleful 6 | podle toho, co si myslí většina hráčů jsou to zřejmě "nudící se Game Masteři", potkat je lze obvykle při storyline Eventech. Pravděpodobně rovněž disponují "God Modem" a dokážou vyvolávat libovolné nestvůry, včetně těch, vyskytujících se na mapách druhé strany. Mohou rovněž využívat funkci *notice* |
| GM | Game Master | něco jako "administrátoři"… (více v Info ke hře -> FAQ) |
| GS | GameSage | hráči, kteří mají velké zkušenosti se hrou a jsou dostatečně ochotní a zodpovědní… (více v Info ke hře -> FAQ) |
| Guard/Def | guardian/defender | povolání postavy (Union of Fury/Alliance of Light) |
| Hunt/Archer | hunter/archer | povolání postavy (Union of Fury/Alliance of Light) |
| Orc/Priest | oracle/priest | povolání postavy (Union of Fury/Alliance of Light) |
| Pag/mage | pagan/mage | povolání postavy (Union of Fury/Alliance of Light) |
| Sin/Ranger | assasin/ranger | povolání postavy (Union of Fury/Alliance of Light) |
| War/Fight | warrior/fighter | povolání postavy (Union of Fury/Alliance of Light) |
Dungeony |
||
| AN | Aidion Necria | na 2. mapě, je určen pro levely 39+, 1. patro (Monsters: Lv 39-41), 2. patro (Monsters: Lv 42-46, Astaroth Lv 50) |
| AR | Argilla Ruin | na 1. mapě, je určen pro levely 18-24 (Monsters: Lv 18-20, Kargos Lv 22, Knight Lv 25) |
| AuR | Aurizen Ruin | na 3. mapě, je určen pro levely 55+ |
| CG | Caelum Greendieta | na PvP mapě (1-60) Deep Water Borderland, je určen pro levely 58+ |
| CT | Crypticone Throne | na 2. mapě, otevře se po zabití Haruhiona v dračí formě, pro levely 58+ |
| D1 | Tragos Cavum | na PvP mapě (1-60) Deep Water Borderland, je určen pro levely 39+ (Monsters: Lv 39-41) |
| D2 | Water Dragon Lair | na PvP mapě (1-60) Deep Water Borderland, je určen pro levely 50+ (Monsters: Lv50-55) |
| FL | Fantasma’s Lair | na 1. mapě, je určen pro levely 40+, 1. patro (Monsters: Lv 40-42, Chopping Molcan Lv 46), 2. patro (Monsters: Lv 44-46, Asmodeus Lv 51), 3. patro (Monsters: Lv 48-50/56, Fantasma (Giant) Lv 60), 4. patro (Fantasma (Dragon) Lv 65) |
| KH | Kalamus‘s House | na 2. mapě, je určen pro levely 30-38 (Monsters: 30-36, Elkid Lv 38) |
| Maze | Maze of Rapioru | na PvP mapě (20-30), je určen pro levely 25-30 (Monsters: Lv 25-29, Duplicated Rapioru Lv 30) |
| RC | Ruber Chaos | na 2. mapě, je určen pro levely 50+ (Monsters: 50-55, Mago's Oldest Son, Mago's Second Son, Mago's Third Son, a Vampire Queen Mago – všichni Lv 60) |
| Sky City | Caelum Greendieta | na PvP mapě (1-60) Deep Water Borderland, je určen pro levely 58+ |
Mapy |
||
| Iris | Iris | hlavní město pro Fury, má svoji vlastní mapu, na ní mnoho NPC, Arénu pro souboje mezi frakcemi, Auction House, Gatekeepery a portály (do GH, do linked PvP…) |
| Map 1 | Reikeuseu | hlavní město Gliter |
| Map 2 | Keuarijen | hlavní město Starfumos Vill |
| Map 3 | Adeurian | hlavní město Arena Stronghold |
| Map 4 | Astenes | hlavní město Lanhaar |
| PvP 1-15 | Proelium Borderland | |
| PvP 20-30 | Cantabilian Fortress | |
| PvP 1-60 | Deep Water Borderland | hlavní město Raigo Castle |
| PvP Desert/DD | Deep desert 1 a 2 | |
| PvP Jungle | Stable Erde | |
| Linked PvP | jde se do nich portálem z Iris, jsou levelově dělené 10-15, 20-30 a 31-60, nejsou v nich dungeony | |